French version of CQ magazine, June 1995

I noticed that some issues of the French language version of CQ magazine have been uploaded to Archive.org:

https://archive.org/details/cq-radioamateur-1995-06-no-002/page/30/mode/2up

There is an SWR meter article by Doug, W1FB on page 30.  Here is a try at machine translating it back to English using the Yandex site:

https://translate.yandex.com/ocr

I only tried the first column as I think I may have the original English language version around here somewhere:

As usual, the output is a little awkward but certainly better than nothing.

I'll have to see if there are any of the French issues of CQ with interesting articles that I haven't ever seen (I stopped subscribing to CQ after W1FB died).

Best Regards,
Chuck, WB9KZY
http://wb9kzy.com/ham.htm